布斯克

• 2-7 ويدعي صاحب البلاغ أن قاضية محكمة بيرفومايسكي في فيتيبسك المكلفة بالنظر في قضيته أخلت بواجبها التزام الاستقلالية والنزاهة.
  7 提交人称，维帖布斯克佩尔沃迈斯基区法院负责其案件的法官未尽到保持独立和公正的职责。
• س.، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1965 ويقيم في مدينة فيتيبسك في بيلاروس، وقت تقديم البلاغ.
  来文提交人为V.S.，是白俄罗斯国民，生于1965年，来文提交时住在白俄罗斯维捷布斯克。
• 2-7 ويدعي صاحب البلاغ أن قاضية محكمة مقاطعة بيرفومايسكي في فيتيبسك المكلفة بالنظر في قضيته أخلت بواجبها التزام الاستقلالية والنزاهة.
  7 提交人称，维帖布斯克佩尔沃迈斯基区法院负责其案件的法官未尽到保持独立和公正的职责。
• 1- صاحب البلاغ هو السيد سيارغي بليازيكا، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1974 ويقيم في مدينة فيتيبسك ببيلاروس.
  来文提交人Syargei Belyazeka是白俄罗斯国民，1974年生，现住白俄罗斯维捷布斯克。
• 1- صاحب البلاغ هو السيد سيرغي كوفالنكو، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1975 ويقيم في مدينة فيتيبسك ببيلاروس.
  来文提交人Sergey Kovalenko, 白俄罗斯国民，1975年生，居住在白俄罗斯维捷布斯克。
• 1- صاحب البلاغ هو السيد سيرغي كوفالنكو، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1975 ويقيم في مدينة فيتيبسك ببيلاروس.
  来文提交人Sergey Kovalenko是白俄罗斯国民，1975年生，居住在白俄罗斯维捷布斯克。
• 1- صاحب البلاغ هو السيد سيارغي بليازيكا، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1974 ويقيم في مدينة فيتيبسك ببيلاروس.
  来文提交人Syargei Belyazeka, 白俄罗斯国民，1974年生，居住于白俄罗斯维捷布斯克。
• الأحمر - الأبيض كالعلم الذي كان يرفعه صاحب البلاغ.
  这一事件是在通常作为大巴站的公共场所举行，更有甚者，是在维捷布斯克－利奥兹诺线路上，挥舞诸如提交人所扛的白红条相间旗帜。
• 2-3 ونقل صاحب البلاغ والمشاركون الآخرون على متن الحافلة إلى إدارة الشؤون الداخلية في مقاطعة فيتيبسك حيث حرر محضر إداري خاص بصاحب البلاغ.
  3 提交人与其他参加人一起被巴士送往维捷布斯克区内务部，内务部草拟了一份与提交人有关的行政程序书。
• 7-2 وتبيّن صاحبة البلاغ أيضاً أن وجود قانون داخلي ينظم إقامة المناسبات الجماهيرية في فيتبسك هو سبب آخر لعدم طلبها إذناً من سلطات المدينة.
  2 提交人进一步解释道，他们未向市政当局请求批准的另一个原因是有一项关于在维贴布斯克市组织群众活动的细则。