常规裁军

• هناك تحدّيات واتجاهات بدأت تظهر في مجال نزع السلاح التقليدي.
  常规裁军领域存在具有挑战性的变化趋势。
• كما تعمل البرازيل في المجتمع الدولي بخصوص الأسلحة التقليدية.
  巴西还与国际社会一道在常规裁军方面做出努力。
• نزع السﻻح التقليدي، وﻻ سيما تدابير نزع السﻻح العملية واﻷسلحة الصغيرة
  B. 常规裁军,特别是实际裁军措施和小型武 器
• نزع السﻻح التقليدي، وﻻ سيما تدابير نزع السﻻح العملية واﻷسلحة الصغيرة
  B. 常规裁军,特别是实际裁军措施和小型武 器
• كان هناك تقدم تدريجي في بناء توافق آراء دولي بشأن نزع السلاح.
  在建立国际常规裁军共识方面逐步取得进展。
• وﻻ جدال في أن نزع السﻻح التقليدي يشكل هدفاً آخر لعمل المؤتمر.
  裁谈会活动的另一个无可辩驳的目标是常规裁军。
• وهي تأمل أن يتناول جدول اﻷعمال، على نحو مستفيض، قضايا نزع السﻻح التقليدي.
  厄瓜多尔希望,议程能够专门针对常规裁军问题。
• واقترحنا أيضا معالجة مسألة نزع السﻻح التقليدي وعدم تسليح الفضاء الخارجي.
  我们还提出在常规裁军和外空非武器化方面进行工作。
• إن لمؤتمر نزع السلاح ولاية واضحة تخوّله تناول قضايا نزع الأسلحة التقليدية.
  裁军谈判会议有一项明确的授权，处理常规裁军问题。
• يهدف مشروع القرار إلى تعزيز نزع السلاح على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي.
  该决议草案的目的是促进区域和次区域两级常规裁军。