归国
أمثلة
- وتقسم المناطق الريفية إلى مناطق حكومية، ومناطق خاصة.
农村土地分别归国家和个人所有。 - وبعد ذلك تصادر التركة لبيت المال.
再无此类关系,那么遗产则归国家所有。 - واﻻستثناء الوحيد هو في حالة الرومانيين العائدين إلى الوطن.
唯一的例外是归国的罗马尼亚侨民。 - وشملت هذه الإجراءات أيضاً العائدين وأفراد أسرهم.
所采取的措施也涉及归国侨民及其家人。 - ولوزير المالية بدوره صلاحية مصادرة هذه الأموال لصالح الدولة.
而财政部长也有权将这些钱收归国有。 - المكتب خارج الوطن ، ولكن نقطة تشغيل
局里本可以通知你的 不过现在这事归国安局管 - وصادرت الدولة الأنغولية وأممت معظم الممتلكات بعدئذ.
随后大部分财产被安哥拉政府没收和收归国有。 - وتصادر الأرباح الناتجة عن تلك الجرائم، وبالتحديد جريمة غسل الأموال، لحساب الدولة.
这种犯罪,即洗钱罪的收益应收归国有。 - وفي هذه الحالة فإن ممتلكاتها تصبح معرضة للمصادرة وتعاد إلى الدولة.
在此情况下,可以没收其资产,收归国有。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5