简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

志工

"志工" معنى
أمثلة
  • من أجل التطوع في أي مجال للمساعدة
    带着我们的竞选同仁 去担任志工,提供必要的协助
  • اريد الذهاب الى الهند واتطوع في عمل
    我一直想去印度[当带]志工 照顾小精灵(应为麻疯病患)
  • دعونا نقابل بعضا من المتطوعين الذين يحضرون الكتب , العاب الفيديو والالعاب التعليمية للاطفال.
    我们访问了那些 带着童书教材来到这里的志工
  • ونظم المتطوعون أيضاً عيادات مجانية، ووزعوا الإغاثة المادية، وأقاموا ملاجئ مؤقتة
    志工还进行义诊,分发赈灾物资,并设立临时收容所
  • تطوعتم معاً ولم يكن لكما أن تتقابلا ولم يكن بينكما حديث من أم لأم؟
    没有 从没有一起做志工的工作 或许也从来没有 以家长身份聊过
  • فعندما يساعد المتطوعون على التخفيف من معاناة الآخرين، فإنهم يشعرون بفرحة العطاء، وهو ما يغير موقفهم في نهاية الأمر.
    志工在帮助别人缓解痛苦时感受到给予帮助的快乐,最终改变自身的态度。
  • واشتركت اليونيدو في رئاسة فرقة العمل المعنية بمعايير نوعية التقييم، كما أنها عضو في مجلس إدارة فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم.
    工发组织担任评价质量合格标志工作队的两主席之一,并且是联合国评价小组委员会的一个成员。
  • مكنت أكثر من 7000 امرأة تتلقى المعونة في جنوب إفريقيا من تحقيق الاكتفاء الذاتي عن طريق دورات التدريب على المهارات التي تنظمها المؤسسة، وبرامج المتطوعين المجتمعيين.
    通过慈济技能培训课程和社区志工项目使超过7 000名南非妇女受助人获得自我持续能力。
  • وصلت المؤسسة في الفترة ما بين عامي 2010 و 2013 إلى 22 بلداً إضافياً، لتحشد أكثر من مليون متطوع للمشاركة في جهود الإغاثة.
    在2010年至2013年,慈济援助达到的国家增加了22个,并动员了一百多万名志工促进赈灾工作。
  • والمفهوم الرئيسي لمتطوعي هذه المؤسسة هو " العطاء مع نكران الذات " الذي يعود بالفائدة على من يعطي المعونة ومن يتلقاها على حد سواء.
    慈济志工的核心理念是 " 无私奉献 " ,这对给予方和接受方都有好处。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4