意利

• ويقدم المشتركون الراغبون في الاستفادة من هذه الاستحقاقات طلباً إلى صندوق المعاشات التقاعدية.
  愿意利用这项福利的参与人可向养恤基金提出申请。
• ويقدم المشتركون الراغبون في الاستفادة من هذا الاستحقاق طلباتهم إلى صندوق المعاشات التقاعدية.
  愿意利用这项福利的参与人可向养恤基金提出申请。
• يقدم المشتركون الراغبون في الاستفادة من استحقاقات صندوق الطوارئ طلباتهم إلى صندوق المعاشات التقاعدية.
  愿意利用紧急基金的参与人可向养恤基金提出申请。
• فالشباب لهم احتياجات محددة وهم أحيانا يحجمون عن اﻻستفادة من الموارد المتاحة.
  青年人有具体需要,而且他们有时不愿意利用现有的服务。
• وتعمد بعض الحكومات إلى استغلال الإرهاب عن سابق تصور وتصميم كوسيلة من وسائل سياسة الدولة.
  一些国家政府故意利用恐怖主义作为国家政策工具。
• يقدم المشتركون الراغبون في الاستفادة من استحقاقات صندوق الطوارئ طلباً مباشراً إلى صندوق المعاشات التقاعدية.
  愿意利用紧急基金的参与人可向基金直接提出申请。
• وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي إيلاء الاعتبار اللازم لممارسة الدول التي تتأثر مصالحها بشكل خاص.
  此外，应该适当注意利益受到特别影响的国家的惯例。
• يوافق الطرفين كلاهما، من حيث المبدأ، على الحكمة من وراء استخدام الشهادة المعدة سلفا.
  所有当事方原则上同意利用预先准备的证词的根本理由。
• يوافق الطرفان كلاهما، من حيث المبدأ، على الحكمة من وراء استخدام الشهادة المعدة سلفا.
  所有当事方原则上同意利用预先准备的证词的基本理由。