成绩表

• 21- ونوهت البرازيل بما حققته حكومة العراق من إنجازات رغم التحديات القائمة.
  巴西对政府虽面临现有挑战仍取得了成绩表示肯定。
• ـ أراهن أنكم سعداء بانتهاء المدرسة ـ لقد حصلنا على تقارير الدرجات اليوم
  放署假大家都很开心吧？ 我们今天拿了成绩表 考的如何？
• وتركز سلسلة تقارير مركز إينوشنتي للأداء على حالة الأطفال في البلدان الصناعية.
  因诺琴蒂研究中心的成绩表着重报道工业化国家的儿童状况。
• وأشادت كندا بما تحقق من إنجازات في مجال حقوق المرأة وفي مكافحة الاتجار بالأطفال.
  它对妇女权利领域和打击贩卖儿童方面的成绩表示赞赏。
• 53- وأعرب المندوبون الذين تحدثوا في الاجتماع عن ارتياحهم للتقرير والنجاح الذي حققه المشروع حتى الآن.
  发言的代表对报告和项目迄今所取得的成绩表示满意。
• وتود الصين أن تعرب عن تقديرها لجهود الوكالة ومنجزاتها في تلك المجالات.
  中方对原子能机构在上述领域作出的努力和取得的成绩表示赞赏。
• وفي الختام، شكر مجلس الأمناء القسم على ما قدمه من معلومات مستجدة وأشاد بإنجازاته.
  最后，董事会感谢该科介绍了最新情况，并对他们的成绩表示赞赏。
• وأشادت بالنتائج التي أحرزتها اﻷمم المتحدة في مضمار مكافحة الجريمة وتعزيز العدالة الجنائية.
  她对联合国组织在打击犯罪和加强刑事司法方面所取得的成绩表示赞赏。
• 36- وتثني اللجنة على إنجازات الدولة الطرف في نسب التسجيل بالتعليم الابتدائي وتحقيق المساواة بين الجنسين.
  委员会对缔约国在小学入学和男女平等方面取得的成绩表示称赞。