وبالإضافة إلى ذلك، أدى نقل معدات الأمن والسلامة، ومعدات ولوازم الدفاع الميداني من بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان، إلى انخفاض الاحتياجات الفعلية من هذه البنود، على النحو الموضح في الفقرة 48. 此外，非苏特派团和联苏特派团移交安保和安全设备及战地防御设备和用品，导致此类物品实际所需资源减少，详见第48段中的说明。
يعود الرصيد غير المستخدم البالغ 400 042 1 دولار، الذي تحقق تحت بند معدات أخرى، إلى بضعة أسباب، وهي، انخفاض تكاليف الوحدات وشراء عدد أقل من معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ومعدات الدفاع الميداني بخلاف المعدات المدرجة في الميزانية. 26．在此项下的未使用余额1 042 400美元是由于下列原因：较低的单位价格以及购买了较少的电子数据处理设备和战地防御设备。
(ب) أعمال البناء والتجديد اللازمة لمجمعي البعثة الجديدين في البصرة وكركوك، وتوسيع وجود البعثة في مطار بغداد الدولي، فضلا عن زيادة الاحتياجات المتعلقة بمعدات الدفاع الميداني والخدمات الأمنية؛ (b) 需进行建筑和翻新工作，新建联伊援助团在巴士拉和基尔库克两个大院，扩大联伊援助团在巴格达国际机场驻留的班子，满足战地防御设备和安保事务增加的需求；