战略评价

• (ز) وما فتئت بعض كيانات الأمم المتحدة تضطلع أيضا بتقييمات للسياسات والاستراتيجيات.
  (g) 联合国一些实体还在进行政策和战略评价。
• وفي عام ٨٩٩١، أكمل مكتب التقييم أيضا تقييما استراتيجيا للنهج البرنامجي.
  1998年，评价处还完成了对方案方法的战略评价。
• (و) الاستعانة بتقييمات البرامج القطرية لتعزيز القدرات الوطنية في مجال التقييم الاستراتيجي.
  (f) 利用国家方案评价，提高国家的战略评价能力。
• تقييم استراتيجي مستقل لأداء مدراء برنامج الموئل والأثر الناشئ عن هذا الأداء
  对人居方案主管人员的绩效和影响进行的独立战略评价
• بيد أن هناك مخصصات ستُرصد أيضا في المقر لتمويل أنشطة التقييم الاستراتيجي.
  不过也将向儿基会总部拨款，为战略评价活动提供经费。
• وسوف يضطلع بتقييمات لﻻستراتيجية، ثم تقدم هذه التقييمات إلى المجلس عند اﻻنتهاء منها.
  将从事战略评价,并在评价工作一旦完成时把结果提交执行局。
• وسوف يضطلع بتقييمات لﻻستراتيجية، ثم تقدم هذه التقييمات إلى المجلس عند اﻻنتهاء منها.
  将从事战略评价,并在评价工作一旦完成时把结果提交执行局。
• أعدَّ مكتب التقييم برنامجَ عمل متكررا كل سنتين للتقييمات الاستراتيجية والبرنامجية.
  评价办公室编写了一份有关战略评价和方案评价的两年期滚动工作方案。
• ويجب أن يتضمن التقرير أيضا تقييما استراتيجيا لجميع الوظائف المتضررة من جراء تنفيذ النظام.
  该报告还应包括对所有因实施该系统而受影响的员额的战略评价。
• وستستنير العملية بالتقييمات والتقديرات الاستراتيجية لأعمال اليونيسيف الجارية مع شركاء رئيسيين.
  将向协商过程通报对儿童基金会与主要伙伴目前工作的战略评价和评估情况。