简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

托坎廷斯

"托坎廷斯" معنى
أمثلة
  • وينص دستور ولاية توكانتينز على مشاركة مجموعات ممثلة للمرأة في تصميم ومراقبة وتنفيذ البرامج الحكومية التي تقدم المساعدة الكاملة لصحة المرأة.
    " 《托坎廷斯州宪法》规定有代表性的妇女团体参与政府计划的制订、管理及执行,以便为妇女保健提供充分援助。
  • وشارك فيه 150 مجتمعا من المجتمعات المحلية من ثلاث ولايات برازيلية (توكانتيس وأمابا وروندونيا) ومجتمع محلي بوليفي في الفترة بين عامي 2004 و 2007.
    巴西三个州(托坎廷斯、阿马帕和朗多尼亚)的约150个社区以及一个玻利维亚社区从2004年到2007年参加了这一试验。
  • دساتير ولايات أمابا وغوياس وبارا وبيرنامبيوكو وبياوي وريو دي جانيرو وسيرغيبي وتوكانتينز تقدم للأمهات بالتبني بعض الحقوق الممنوحة للأم البيولوجية، مثل إجازة الأمومة.
    阿马帕、戈亚斯、巴拉、伯南布哥、皮奥伊、里约热内卢、塞尔希培和托坎廷斯等州宪法将赋予生母的一些权利扩大到养母,例如产假。
  • وتنص دساتير ولايات أمابا، وسييرا، وبيرنامبيوكو، ورورايما، وساو باولو، وتوكانتينز، والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية على إدراج مادة التربية الجنسية في مناهج التعليم الابتدائي والثانوي.
    阿马帕、塞阿拉、伯南布哥、罗赖马、圣保罗、托坎廷斯等州的宪法和《联邦区组织法》都将性教育写进了初等教育和中等教育课程。
  • فولاية باهيا تضمن تقديم المساعدة بوصفها حقاً في حالة الحمل والولادة والإرضاع، وذلك كما تفعل أيضاً ولايات بيرنامبيوكو وروندونيا وتوكانتينز وأمازونا. ويشير دستور ولاية رورايما إلى الإرضاع فقط، ويشير دستور ولاية سيرغيبي، بأحكام عامة، إلى مساعدة الأمومة والطفولة.
    巴伊亚州确保提供援助,使妇女享有怀孕、生育和哺乳权,伯南布哥、郎多尼亚、托坎廷斯和亚马孙州也做出类似规定。
  • تنص دساتير ولايات أمازونا وباهيا وغوياس وميناس غيرايس وبارانا وساو باولو وتوكانتينز والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية على الحق في الإجهاض في الحالات المحددة في القانون.
    亚马孙、巴伊亚、戈亚斯、米纳斯吉拉斯、巴拉纳、圣保罗和托坎廷斯等州宪法以及《联邦区组织法》规定了在符合法律规定的情况下进行堕胎的权利。
  • وأعربت الرابطة الوطنية لمراكز الدفاع عن حقوق الأطفال والمراهقين عن أوجه قلق مماثلة وأضافت أن المنطقة الأكثر تأثراً بالعنف ضد الأطفال هي المنطقة الشمالية في البلاد (روندونيا وتوكانتيس وبارا)(22).
    21 国家扞卫儿童权利中心协会表达了类似的关注,并补充说,该国北部(朗多尼亚、托坎廷斯州和帕拉州)22 遭受侵害儿童的暴力行为最严重。
  • بارا، توكانتينس، ألاغواس، باهيا، سيارا، بيرنامبوكو، بياوي، سيرجيبي، المقاطعة الاتحادية، غوياس، ماتو غروسو دو سول، ريو دي جانيرو، ساو باولو، بارانا، سانتا كاتارينا
    帕拉、托坎廷斯、阿拉戈斯、巴伊亚、塞阿拉、伯南布哥、皮奥伊、塞尔希培、联邦首都区、戈亚斯、南马托格罗索、里约热内卢、圣保罗、巴拉那、圣卡塔琳娜
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4