扫雷方案

• الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي المخصص لبرنامج إزالة الألغام في موزامبيق
  开发计划署莫桑比克扫雷方案信托基金
• الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج إزالة الألغام في موزامبيق
  开发署支助莫桑比克扫雷方案信托基金
• الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل برنامج إزالة الألغام في موزامبيق
  开发署莫桑比克扫雷方案信托基金
• الصندوق اﻻستئمانــي لبرنامج اﻷمم المتحــدة اﻹنمائــي الخاص ببرنامج إزالة اﻷلغام في موزامبيق
  开发计划署莫桑比克扫雷方案信托基金
• `1` التحضير للأعمال وحالة الأعمال المنجَزة في إطار برامج إزالة الألغام؛
  在本国扫雷方案下所作工作的筹备和进行情况；
• إن برامج بلدي لإزالة الألغام تعوقها القيود المالية الخطيرة إعاقة شديدة.
  我国的扫雷方案由于严峻的财政困难而严重受阻。
• 25- وأوصى فريق الأمم المتحدة القطري بأن تعزز زمبابوي تنفيذ برامج إزالة الألغام(51).
  国工队建议津巴布韦加强执行扫雷方案。 51
• وبعد بداية بطيئة وصعبة للغاية للبرنامج، فإنه قد جرى اﻵن إحراز تقدم كبير.
  扫雷方案开始时很慢、很困难，现在却大有进展。
• ويشكل انتهاء برامج إزالة الألغام وتدمير الألغام المضادة للأفراد عملا إيجابيا.
  在积极方面，扫雷方案和销毁杀伤人员地雷工作已告结束。
• وأود أن أشير إلى أن برنامج تدمير الألغام الميداني سيستكمل في عام 2004.
  我应当指出，到2004年，我们将完成地面扫雷方案。