" )بيد أن( التحليل والشرح المفاهيمي ليسا هدفين في حد ذاتهما، بل ينبغي دائماً النظر اليهما من منظور مدى فائدتهما في المساعدة على النهوض بالتنمية بطريقة منصفة ومستدامة ومتناسقة. " 分析和抽象化解释本身并不是目的。 自始至终应当从它们是否有助于以公平合理、可持久及和谐的方式促进发展的角度予以看待。
وفي حين يسَّرت أوجه التقدم المذكورة أعلاه إحراز تقدم كبير في تصميم وتنفيذ طرق جديدة لإعداد الخرائط على مدى العقد الماضي، ظلت العديد من مبادئ رسم الخرائط دون تغيير، وأهمها أن الخرائط عبارة عن تجريد للواقع. 过去十年，上述进步推动了在设计和实施新的制图方式方面的巨大进展，但许多制图原则依然保持不变，最重要的一条原则是地图是对现实的抽象化。
وإضافة إلى هذا النهج العام والمجرد، تناولت أجهزة الأمم المتحدة تقرير المصير في سلسلة من القرارات المحددة فيما يتعلق بمواقف معينة، ويمكن القول إن هذه الممارسة تعزز الاستنتاج الذي يفيد بأن هذا المبدأ أصبح حقا في القانون الدولي بموجب عملية لتفسير الميثاق. 除了这种一般性的抽象化做法，联合国各机构在关于特定局势的一系列具体决议中论及自决问题。 可以推断这种做法加强了以下结论：自决原则已经通过对《宪章》的解释，在国际法中成为一种权利。