简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

拘留证

"拘留证" معنى
أمثلة
  • والقائد النقابي إيدلفونسي ندايجيمانا، في السجن منذ 22 شهراً دون الإقرار بسجنه.
    工会领袖Idelphonse Ndayigimana已被关了22个月而没有正式的拘留证
  • (أ) لأن سلطات الادعاء الإسرائيلية لم تقدم أي دليل على هذا الاحتجاز بل بدلاً من ذلك، ادعت أنه يشكل خطراً أمنياً غير محدد؛
    以色列检方没有提供拘留证据,只是声称卡塔米什先生构成不明安全风险;
  • وخلال الفترة نفسها، دخل المرفق 28 شاهدا محتجزا من رواندا استقدموا للإدلاء بشهاداتهم في محاكمات مختلفة.
    在同一时期,联合国拘留所接待了来自卢旺达的28名被传唤在各种审判中作证的被拘留证人。
  • وخلال الفترة ذاتها، تلقى مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز 20 شاهدا محتجزا من رواندا دُعيو للإدلاء بشهادتهم في محاكمات مختلفة.
    在同一时期,拘留所接待了来自卢旺达的20名被传唤在各种审判中作证的被拘留证人。
  • وفي هذا الصدد، ينبغي للمحكمة العليا تعزيز قوة قراراتها عن طريق أمور منها مثلاً الاستخدام الصارم لأوامر إلقاء القبض والحبس الاحتياطي(71).
    为此,最高法院应严格使用诸如逮捕令和审前拘留证,以作出证据确凿的判决。 71
  • وتعد الأحكام المتعلقة باحتجاز الأشخاص دون أمر قضائي أو تقديمهم للمحاكمة في نهاية المطاف من السمات المشتركة للعديد من التشريعات الأمنية.
    关于没有拘留证就进行拘留和最终进行审判的规定,是许多安全立法的一个共同特征。
  • وخلال الفترة قيد الاستعراض استوعب مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز 13 شاهدا محتجزا من رواندا تم استدعاؤهم للإدلاء بشهاداتهم في محاكمات مختلفة.
    在本报告所述期间,联合国拘留所收纳了13名来自卢旺达、被要求在不同审判中作证的被拘留证人。
  • وتم وفقا لأمر الاعتقال، الذي طلبه المدعي العام وأصدرته محكمة منطقة بوسان، وضع خمسة من المشتبه في ارتكابهم أعمال القرصنة قيد الاحتجاز في مركز الاعتقال في بوسان.
    根据应检察官请求由釜山地方法院签发的拘留证,5名海盗嫌疑人被关押在釜山看守所。
  • ويسمح تصريح الإقامة لحامله بالوصول إلى أسواق العمل ويعطيه الحق في التدريب العام أو المهني، بحيث يمكنه الانسحاب من شبكة الاتجار بالأفراد.
    拘留证持有者可以进入劳动力市场并有权参加一般或职业培训,以便从贩卖人口网络脱身。 2. 性权利
  • 11- ولا توجد أي معلومات عما إذا قدمت السلطات مذكرة اعتقال أو أمر احتجاز أو أي وثيقة خطية أخرى تبرر احتجاز السيدة ما تشونلينغ.
    没有信息表明当局是否出示了逮捕证、拘留证或任何其他能证明拘留马春玲女士合法性的书面文件。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5