挪威语

• وعلاوة على ذلك، يؤكد القانون على أن لغة السامي واللغة النرويجية متساويتان من حيث القيمة.
  此外，该法申明萨米语和挪威语享有平等地位。
• ويحق لملتمسي اللجوء البقاء في مراكز الاستقبال التي تقدم دورات لدراسة اللغة النرويجية.
  寻求庇护人有权在提供挪威语言课程的接待中心逗留。
• Parents and Children، الطبعة الخامسة المنقحة، أوسلو 1998 (بالنرويجية)
  《父母与子女》，第六次修订版，奥斯陆，2004年(挪威语)
• ويعترف قانون شعب " السامي " بلغة " السامي " واللغة النرويجية كلغتين متساويتين (انظر المادة 1-5).
  萨米法（第1-5节）规定萨米语和挪威语的地位相等。
• وتعد المشاركة في سوق العمل والإلمام الجيد باللغة النرويجية عاملين رئيسين للاندماج الاجتماعي.
  在劳动力市场的参与和有良好的挪威语技能，是融入社会的关键要素。
• وعلى الأقل، يجب أن يتضمن البرنامج تدريبا في اللغة النرويجية والحياة المدنية وتدابير لإعداد الأشخاص للمساهمة في حياة العمل.
  该方案的课程必须至少包括挪威语和公民生活以及就业培训。
• فمن حق هؤلاء المهاجرين ومن واجبهم حضور 300 ساعة تعليمية لتعلّم اللغة النرويجية والدراسات الاجتماعية.
  新到移民有权利也有义务参加300学时的挪威语言和社会研究课程。
• 12- واقتصرت الدراسات التي أجرتها هيئة مراقبة التلوث النرويجية على النرويج وحدها، ولذلك لم يتم تحليلها بالتفصيل.
  挪威污染控制局的研究仅使用挪威语开展，因此未进行详细分析。