提供庇護所
أمثلة
- ويشمل ذلك تقديم الدعم وتوفير مآوي لنساء وفتيات الشعوب الأصلية الهاربات من العنف.
这包括帮助为逃避暴力的土着妇女和女孩提供庇护所。 - ولن نكون طرفاً فيه، ولن نعطي ملاذاً آمناً لأي نوع من الجريمة.
我们不会参与这样做,也不为任何种类的罪行提供庇护所。 - كما يعمل المركز في هيركليون على إدارة مأوى لضحايا العنف.
另外,在赫拉克莱翁的两性平等研究中心也为受害者提供庇护所。 - وإن أهم عنصر في منع الإرهاب والقضاء عليه هو حرمان الإرهابيين من الملجأ الآمن.
防止和根除恐怖主义的关键在于拒绝为恐怖分子提供庇护所。 - تتحمل السلطات المحلية مسؤولية توفير المأوى اللازم لضحايا العنف العائلي أو الجنسي.
为家庭暴力或性暴力受害者提供庇护所的责任由地方主管当局承担。 - ولم يُسمح للإرهابيين بأي ملاذ آمن وفقا للمعاهدات الثنائية ومتعددة الأطراف ذات الصلة.
尼日利亚根据相关的双边和多边条约,拒绝向恐怖分子提供庇护所。 - ويقتضي اﻷمر مواجهة هذه التحديات دون النيل من الجهود الرامية إلى دعم توافر الملجأ.
这些挑战需要加以解决,但不得影响加强提供庇护所作的种种努力。 - يجري إنشاء شبكة من المراكز الأقاليمية لإعادة التأهيل وإعادة الإدماج تضم ملاجئ لضحايا الاتجار؛
建立跨区康复和一体化中心网络,为贩卖人口的受害者提供庇护所; - إذا ارتكب عملا إرهابيا أو وفر ملاذا آمنا لشخص يعرف أنه ارتكب مثل هذه الجريمة؛
实施恐怖主义行为或为其所知的实施此类行为的任何人提供庇护所;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5