教育和训练方案

• مندوبة لدى برنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي لجنوب أفريقيا (1985-1986)
  出席联合国南部非洲教育和训练方案的代表(1985-1986年)
• وفي قطر، تشجع الأحكام القانونية والإدارية الجديدة التعاونيات على تمويل البرامج التعليمية والتدريبية.
  在卡塔尔，新的法律和行政规定鼓励合作社资助教育和训练方案。
• مندوبة لدى برنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي لجنوب أفريقيا (1985-1986).
  出席联合国南部非洲教育和训练方案的代表(1985年-1986年)
• )ح( وضع برامج تعليمية وتدريبية تقدم المعلومات والدعم لمكافحة تعاطي المسكرات والمخدرات؛
  (h) 设立一个教育和训练方案,提供反酗酒和药物滥用的信息和支助;
• )ح( وضع برامج تعليمية وتدريبية تقدم المعلومات والدعم لمكافحة تعاطي المسكرات والمخدرات؛
  (h) 设立一个教育和训练方案,提供反酗酒和药物滥用的信息和支助;
• الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي
  开发署联合国南部非洲教育和训练方案(南部非洲教育方案)信托基金
• وسيستخدم البرنامج العالمي الأفريقي للتثقيف والتدريب في مجال الطاقة التابع لليونسكو بمثابة أحد نماذج التدريب.
  将把教科文组织的非洲全球能源教育和训练方案作为一个培训单元。
• الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي
  开发计划署联合国南部非洲教育和训练方案(南部非洲教育方案)信托基金
• وكما هو مستهدف، تم تصميم ثمانية برامج للتعليم والتدريب في مجال البيئة بواسطة المؤسسات التعليمية بالتعاون مع برنامج البيئة.
  按照目标，一些院校已经与环境署合作制订了8个环境教育和训练方案。
• وأكثر من هذا وذاك، هناك حاجة إلى ربط البرامج التعليمية والتدريبية بالاحتياجات الوطنية والمحلية في مجال التنمية المستدامة.
  更重要的是，应将教育和训练方案与国家和地方可持续发展方面的需要联系起来。