新不伦瑞克省

• حتى الآن قنصل شرفي للمكسيك في نوفاسكوشا ونيوبرانزويك، كندا.
  1995年至今 墨西哥驻加拿大新斯科舍省和新不伦瑞克省名誉领事
• ٣٤٢١- ونقص معدل البطالة الرسمي في مقاطعة نيو برونزويك منذ فترة التقرير السابق.
  自上次报告以来，新不伦瑞克省正式公布的失业率有所降低。
• ١٣٤٢- وتتولى وزارة الصحة والخدمات المجتمعية المراقبة على اﻷمراض المعدية في نيو برونزويك.
  卫生和社区服务部负责监测新不伦瑞克省的可传染疾病情况。
• وفي عام 1995 أقرت مقاطعة نيوبرونزويك تقديم خدمات منظمة للكشف الجماعي عن سرطان الثدي.
  1995年，新不伦瑞克省实行有组织的乳腺癌检查服务。
• ومنذ عام 2001 لم يجر فرع معايير العمل في نيو برونزويك إلا خمسة تحقيقات.
  自2001年来新不伦瑞克省就业标准局开展了5次调查。
• 295- في عام 2005، شغلت النساء سبعة من بين 26 منصبا نواب الوزراء.
  2005年，新不伦瑞克省的26位副部长中有7位是妇女。
• 449- تواصل نيو برونزويك تقديم الإعانة الوطنية للطفل إلى الأشخاص الذين يتلقون المساعدة الاجتماعية.
  新不伦瑞克省继续将国家儿童福利金转给社会救济金领取者。
• ١٣٣٥- وأحرزت المقاطعة تقدماً ملحوظاً في بناء شبكة إقليمية ﻹدارة النفايات الصلبة.
  新不伦瑞克省在建造区域固体废物管理系统方面取得了长足的进步。
• ٥٥٢١- ما زال تشريع نيو برونزويك الرئيسي بشأن المادة ٨ دون تغيير منذ التقرير اﻷخير.
  新不伦瑞克省关于第8条的主要立法自上次报告以来没有变化。
• وهذه الرابطة تبث دعاياتها لصالح النساء والأسر التي تعيش في المزارع في نيو برونزويك.
  该协会为新不伦瑞克省以农为生的妇女和家庭进行游说争取支持。