方案的组成部分

• وهذا جزء من برنامج إصﻻح قانوني شامل يقوده مكتب الممثل السامي.
  这是由高级代表办事处领导的全面法律改革方案的组成部分。
• 530- ويشكل إصلاح نظام الرعاية الصحية جزءاً مـن البرنامـج الاستراتيجي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
  保健系统的改革是经济和社会发展战略方案的组成部分。
• وتشكل تلك التكاليف جزءا أساسيا من البرامج.
  该职能不包括具体方案的业务管理；这些费用是各项方案的组成部分。
• كما أن أفرقة أمين المظالم ستدرب في إطار برنامج التدريب.
  意见调查员小组的委员也要接受培训,作为培训方案的组成部分。
• توفر أحد مكونات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات؛
  表15. 2003年技能培训和创办企业方案的组成部分和注册学员的数量
• وذُكرت التنمية المستدامة على أنها جزء من الحل لمشكلة تغير المناخ.
  缔约方提出，可持续发展可作为气候变化解决方案的组成部分。
• (هـ) وُضِع برنامج وطني لمحو الأمية وإدماجه في البرنامج الوطني للتعليم للجميع.
  已经制订了全国识字方案。 它是国家全民教育方案的组成部分。
• وقد أصبحت أولوية وطنية وجزءاً لا يتجزأ من البرامج التعليمية في جميع أنحاء العالم.
  它已成为各国的优先事项以及世界各地教育方案的组成部分。
• ومن بين المسائل التي يناقشها الفريق تبسيط الإجراءات المتعلقة بالألغام وإدراجها في مشاريع التنمية.
  小组讨论的问题之一是把排雷行动作为发展方案的组成部分。