日內瓦總部

• 9- وأثناء النظر في المطالبات، عقد الفريق جلسات منتظمة بمقر اللجنة في جنيف.
  在审查索赔期间，小组在委员会日内瓦总部定期举行会议。
• وأجريت مراجعة الحسابات خلال فترة السنتين في مقر لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جنيف.
  审计是在本两年期期间在赔偿委员会日内瓦总部进行的。
• وقام المجلس خلال عملية مراجعة الحسابات، بزيارة مقر لجنة التعويضات في جنيف.
  在审计过程中，审计委员会成员走访了赔偿委员会日内瓦总部。
• وتمت المراجعة باستعراض للمعاملات والعمليات المالية في مقر اللجنة في جنيف.
  审计所采用的方式是审查在瑞士日内瓦总部进行的财务事项和活动。
• ونُفذت المراجعة من خلال فحص المعاملات والعمليات المالية بالمقر في جنيف.
  审计工作是通过审查国贸中心日内瓦总部的财务事项和业务进行的。
• ويقدم المكتب أيضا إحاطات بشأن برامج المعهد الأخرى التي تنظم في مقره بجنيف.
  办事处还提供关于训研所在其日内瓦总部开展的其他方案的简介。
• وتضع المكاتب التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية خطط التكاليف السنوية التي يعتمدها مقر المكتب في جنيف.
  该厅各办事处制订每年的支出计划，由其日内瓦总部批准。
• ويعقد المكتب أيضا جلسات إحاطة بشأن برامج المعهد الأخرى التي تجرى من مقره في جنيف.
  办事处还提供关于训研所从其日内瓦总部开展的其他方案的简介。
• ويعقد المكتب أيضا جلسات إحاطة بشأن برامج المعهد الأخرى التي تنفذ من مقره في جنيف.
  办事处还提供关于训研所从其日内瓦总部开展的其他方案的简介。