明斯克小組

• وتقوض سياسة أذربيجان العدوانية أيّ تقدم في المفاوضات المعقودة في إطار مجموعة مينسك.
  阿塞拜疆的侵略政策破坏了明斯克小组框架内谈判所取得的进展。
• ووجدت تلك المبادرة التأييد والدعم من الرؤساء المشاركين لمجموعة منسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
  这一举措得到了欧安组织明斯克小组共同主席的批准和支持。
• وتتلقى الأمم المتحدة والأمين العام أيضا تقارير منتظمة عن الحالة من فريق مينسك.
  联合国和联合国秘书长也收到明斯克小组有关该地区局势的定期报告。
• التأكيد من جديد على مواصلة جهود الوساطة التي يقوم بها رؤساء مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا؛
  重申欧安组织明斯克小组联合主席将继续进行调解努力；
• تجدر الإشارة إلى أن فرنسا وروسيا والولايات المتحدة ترأس مجموعة مينسك.
  " 欧安组织明斯克小组由法国、俄罗斯和美国共同主持。
• وبدأت المفاوضات برعاية مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 1992.
  欧洲安全与合作（欧安组织）明斯克小组主持的谈判于1992年开始。
• وذكر أن جماعة مينسك بمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا تواصل جهودها الرامية إلى تحقيق تسوية سلمية.
  欧洲安全与合作会议明斯克小组继续努力，争取和平解决这一问题。
• وقد أعرب الرئيسان المشتركان لمجموعة مينسك عن قلقهما إزاء مقتله وطالبا بإجراء تحقيق في القضية.
  明斯克小组联合主席国对他的死亡表示关切，并呼吁对此案展开调查。
• ونحن نعتبر مقترح الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك المتعلق بانسحاب القناصة على قدر كبير من الوجاهة.
  我们认为，明斯克小组共同主席国关于撤回狙击手的建议也意义重大。