机构间咨询小组

• ' 4 ' سرية مناقشات الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات بشأن كل مرشح.
  (四) 机构间咨询小组有关个别候选人的讨论情况应予保密。
• 79- وكما سبق ذكره في الفصل الرابع، فإن الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات هو هيئة استشارية.
  正如第四章所指出，机构间咨询小组是一个咨询机构。
• دال- تحسين التواصل الرسمي بين رئيسة مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية والفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات
  D. 改进发展集团主席和机构间咨询小组之间的正式交流
• ويوصي الفريق مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالمرشحين المناسبين لاختيار أسماء منهم.
  机构间咨询小组向开发署署长推荐合适的候选人，由署长圈选被提名者。
• وفي الوقت الحالي، تشارك في الفريق المذكور 11 وكالة ذات مسؤوليات تنفيذية ميدانية كافية.
  目前，有11个负有充分外地业务责任的机构参加了机构间咨询小组。
• تحسين التواصل الرسمي بين رئيسة مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية والفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات 85-88 49
  D. 改进发展集团主席和机构间咨询小组之间的正式交流 85-88 38
• ألف- التعيينات التي يقوم بها الأمين العام تعكس إلى حد بعيد الخيارات التي يحبذها الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات
  A. 秘书长的任用绝大多数情况下体现机构间咨询小组的优先选择
• تحسين التواصل الرسمي بين رئيسة مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية والفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات 85-88 37
  D. 改进发展集团主席和机构间咨询小组之间的正式交流 85-88 28
• ولذا يحاول الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات استكشاف سبل زيادة عدد المرشحين سواء من الداخل أو من الخارج.
  因此，机构间咨询小组正在探索从内部和外部产生更多的候选人的方法。
• ويؤدي الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات دوراً حاسماً في تصفية المرشحين لشغل منصب المنسق المقيم.
  机构间咨询小组在确定驻地协调员职位候选人的入围名单当中起着决定性作用。