核裁军特设委员会

• معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية، اللجنة المخصصة المعنية بنزع السلاح النووي
  《裂变材料禁产条约》；核裁军特设委员会
• " Draft mandate for an ad hoc committee on nuclear disarmament
  " 核裁军特设委员会的职权范围草案
• وإنشاء لجنة مخصصة معنية بنزع السلاح النووي أمر ضروري لكي يضطلع المؤتمر بولايته.
  设立核裁军特设委员会是裁谈会履行其职责之必需。
• ويريد آخرون بطبيعة الحال لجنة مخصصة لنزع السلاح النووي أو فريقا عاملا معنيا به.
  其他代表团当然希望设立核裁军特设委员会或工作组。
• فما زالت مجموعة اﻟ ١٢ تولي اﻷولوية العليا ﻹنشاء لجنة مخصصة لنزع السﻻح النووي.
  21国集团继续最优先地考虑设立核裁军特设委员会问题。
• وتؤيد نيوزيلندا اﻻقتراح الذي قدمه زميلنا من جنوب أفريقيا منذ برهة ﻹنشاء لجنة مخصصة لنزع السﻻح النووي.
  新西兰支持南非同事刚才所概述的设立核裁军特设委员会的提议。
• لقد قدمت جنوب أفريقيا حينذاك اقتراحاً إلى مؤتمر نزع السﻻح بالبت في إنشاء لجنة مخصصة لنزع السﻻح النووي.
  当时南非向裁军谈判会议提议决定设立核裁军特设委员会问题。
• والأمر متروك الآن لمؤتمر نزع السلاح لإنشاء لجنة مخصصة لنزع السلاح النووي بغية إنجاز ذلك.
  现在，该由裁军谈判会议建立一个核裁军特设委员会来最终完成任务。
• ومن الوجهة التاريخية أيدت كوبا إنشاء لجنة مخصصة معنية بمسألة نزع السلاح النووي في إطار مؤتمر نزع السلاح.
  17． 古巴历来支持在裁军谈判会议内设立一个核裁军特设委员会。
• وأعادت المجموعة أيضا تأكيد دعوتها إلى المؤتمر بأن يوافق على إنشاء لجنة مخصصة لنـزع السلاح النووي في أسرع وقت ممكن.
  集团还重申呼吁裁军谈判会议同意尽早设立核裁军特设委员会。