ميزانية التكاليف غير المتصلة بالموظفين للمكتب المباشر للمدعي العام والمرتبطة بالبرنامج الرئيسي العمل الإضافي(أ) 编入检察官直属办公室预算并与主要方案有关的非工作人员费用
ويتألف مكتب المدعي العام من المكتب الملحق مباشرة بالمدعي العام وشعبة اﻻدعاء وشعبة التحقيقات وقسم المعلومات واﻷدلة. 检察官办公室由检察官直属办公室、起诉司、调查司及资料和证据科组成。
وسيؤدي المكتب المباشر للمدعي العام دورا مركزيا في المسائل المتعلقة بالتراث، وذلك بالتنسيق مع قلم المحكمة ودوائرها. 检察官直属办公室将与书记官处和各分庭进行协调，在法律遗产方面发挥核心作用。
(د) نقل وظيفة برتبة ف-4 ووظيفة برتبة ف-3 من المكتب المباشر للمدعي العام إلى مكتب الصحافة والإعلام. (d) 将1个P-4和1个P-3员额从检察官直属办公室调至新闻和资料办公室。
وسيؤدي المكتب المباشر للمدعي العام دورا محوريا في المسائل المتعلقة بالتراث، وذلك بالتنسيق مع قلم المحكمة ودوائرها. 检察官直属办公室将与书记官处及各分庭进行协调，在遗产事项方面发挥核心作用。
وسوف يقوم المكتب المباشر للمدعي العام بدور مركزي في المسائل المتعلقة بالتراث، وذلك بالتنسيق مع قلم المحكمة ودوائرها. 检察官直属办公室将与书记官处和各分厅进行协调，在善后处理方面发挥核心作用。
ويشمل هذا العدد بوجه خاص موظفين في ديوان المدعي العام، وشعبة الاستئناف، وفريق الانتقال، ووحدة الطلبات. 这其中主要包括检察官直属办公室、上诉处、过渡时期工作队和请求处理股的工作人员。
يعمل هذا المستشار مع المستشارين برتبة ف-5 ورتبة ف-4 لتعزيز قدرة المكتب المباشر للمدعي العام في مجال العلاقات الخارجية. 82． 该顾问与P-4和P-5级的顾问合作，加强检察官直属办公室的对外关系能力。
113- تكاليف السفر المدرجة أدناه بحرف مائل تظهر وترصد لها الاعتمادات فقط في ميزانية المكتب المباشر للمدعي العام (انظر الجدول ألف أعلاه). 113． 下面楷体字列出的旅费仅编入检察官直属办公室的预算（见上文表A）。
144- تكاليف السفر المدرجة أدناه بحرف مائل تظهر وترصد لها اعتمادات فقط في ميزانية المكتب المباشر للمدعي العام (انظر الجدول ألف أعلاه). 144． 下面斜体字所列的旅费仅编入检察官直属办公室的预算（见上文表A）。