汇率制度

• وانطبق ذلك بوجه خاص على الأرجنتين بسبب طبيعة نظام سعر الصرف الذي تطبقه.
  阿根廷由于其汇率制度的性质而更是如此。
• وتضم الفقرات التالية وصفاً موجزاً لنظم أسعار الصرف إبان تلك الفترة.
  以下几个段落将简要叙述这一时期的汇率制度。
• كما لا ينبغي تضييق نطاق الخيارات المتاحة فيما يتعلق بالنظم الملائمة لسعر الصرف.
  同样，不应限制有关汇率制度的各种方案。
• وكانت يونيتا تدير أيضا نظام صرف العملات الأجنبية في كوانغو، بشكل يحقق أرباحا لها.
  安盟还管理宽果境内的汇率制度，从中获利。
• وفي واقع الأمر طرأت تغيرات طفيفة جدا على نظم أسعار الصرف التي تتبعها البلدان.
  实际上，2003年各国汇率制度变化不大。
• ٤٨- ومن الناحية اﻷخرى، يمكن أن يؤدي وجود نظام مرن ﻷسعار الصرف إلى إثارة أنواع أخرى من المشاكل.
  另一方面，灵活汇率制度可造成其他问题。
• وتعد السيطرة على التضخم مسألة ذات أولوية وذلك بسبب وجود نظام لتثبيـت سعـر الصرف.
  由于固定汇率制度,控制通货膨胀是一个优先事项。
• وتعد السيطرة على التضخم مسألة ذات أولوية وذلك بسبب وجود نظام لتثبيـت سعـر الصرف.
  由于固定汇率制度,控制通货膨胀是一个优先事项。
• اجتماع خبراء للنظر في الآثار المترتبة على اختلاف نظم سعر الصرف في المنطقة
  专家会议，审议该区域不同汇率制度的影响 20.47 (a)
• وإضافة إلى هذا فإنه ينبغي العمل على إصلاح النظام الدولي لأسعار العملات وذلك من أجل تصحيح أوجه عدم التوازن.
  此外，应改革国际汇率制度，以纠正失衡问题。