法律事務部

• وتعـد إدارة الشؤون القانونية حاليا مشروع قانون لمكافحة الإرهاب.
  法律事务部正在起草反恐怖主义法草案。
• مدير عام، الشؤون القانونية، الجهاز المركزي للرقابة والمحاسبة
  中央管制和会计主管当局法律事务部总干事
• وزارة الشؤون القانونية، اليمن
  Ghanem,Abdulla Ahmed 也门法律事务部
• وتستضيف وزارة العدل والشؤون القانونية هذه اللجنة وتقوم بتنسيق مهامها.
  部际委由司法和法律事务部主持和协调工作。
• 126- وتعرض القضايا المدنية على المحاكم عن طريق الإدارة القانونية (الحقوق) بوزارة العدل.
  民事案件由司法部的法律事务部提交到法院。
• وبعدها عُرض التقرير على وزارة الشؤون القانونية حيث جرى التحقق من الاستنتاجات.
  随后，报告提交给法律事务部，由该部核实结果。
• ويجري حاليا تقديم التوصيات المتعلقة بالجرائم الجنسية إلى وزير العدل والشؤون القانونية.
  关于性犯罪的建议正在提交司法和法律事务部长。
• لا ينبغي للمكتب إجراء تحقيقات؛ فهذه المهمة ينبغي نقلها إلى مكتب الشؤون القانونية
  该厅不应履行调查职能；该职能应移交给法律事务部
• وأُنشئ فيها قسم للشؤون القانونية لضمان التقيد بالإجراءات واحترام حقوق الدفاع.
  委员会设立了法律事务部，以确保遵守辩护程序及权利。
• وتجتمع لجان الصياغة عددا من المرات، بمساعدة نشطة من إدارة الشؤون القانونية.
  起草委员会举行多次会议，由法律事务部予以积极协助。