وفي فترة إعداد التقرير، عملت على ترجمة تقريري إلى لغة التاميل وآمل أن تنتهي الترجمة إلى لغة سينهالا قبل عرض التقرير على الجمعية العامة(). 在拟写报告时，我已经将报告翻译成泰米尔文，并且希望在报告提交大会之前僧伽罗文的翻译工作能够完成。
(ب) مترجمين تحريريين وفوريين أكفاء بالسينهالية والتاميلية والإنكليزية، سيشكلون دائرة المترجمين التحريريين الوطنية ودائرة المترجمين الفوريين الوطنية المزمع إنشاؤهما بقانون مكتوب؛ 使笔译和口译人员有能力使用僧伽罗语、泰米尔文和英文，这些翻译人员应依法成立全国翻译服务和口译服务机构；
وقامت المراكز في أنقرة وباكو وكولومبو وريو دي جانيرو وطهران بترجمة تلك الرسالة إلى اللغات التركية والآذرية والسنهالية والتاميلية والبرتغالية والفارسية، على التوالي. 联合国安卡拉、巴库、科伦坡、里约热内卢和德黑兰新闻中心分别将该献词翻译成土耳其文、阿塞拜疆文、僧伽罗文和泰米尔文、葡萄牙文和波斯文。