ونود أن تتوقف هذه الشحنات من أجل سكان الجزر واستقرار حوض المحيط الهادئ الأوسع. 我们希望他们为岛屿居民的利益和浩瀚太平洋盆地的稳定停止运载这些货物。
وكان ينظر للقارات ولأحواض المحيطات على أنها سمات جامدة ظلت في مواقعها الحالية طوال معظم تاريخ الأرض. 大陆和海洋盆地的特征被视为永久不变,在地球存在的大部分时间一直保持现状。
وأقرت الثورة العلمية بأحواض المحيطات كمصدر لأنواع من ترسيبات المعادن خلاف تلك المعروفة من قبل. 经过科学革命,人们认识到,除原先已知的矿藏外,海洋盆地是各种矿物沉积的来源。
الاقتصادية (إقليمية، وعلى صعيد أحواض المحيطات، وعالمية)؛ (a) 建立生态系统和具有预测能力的专题模式,并与(区域、海洋盆地、全球的)社会经济模式融合;
تطورت علوم المحيطات من مجرد دراسات تتعلق في معظمها بالعمليات المحلية للمحيطات، إلى علم يدرس أيضا أحواض المحيطات وعملياتها العالمية. 海洋学已从一门主要研究局部进程的科学发展为一门同时研究海洋盆地和全球进程的科学。
السيد رونا (معهد العلوم البحرية والساحلية، جامعة رتجرز) أوضح أن أحواض المحيطات هي حاويات رديئة لها. Rona先生(Rutgers大学海洋和沿海科学研究所)指出,海洋盆地是不理想的海洋承载体。
ويُعتقد أن سبب ارتفاع مستوى سطح البحر يعود إلى ارتفاع كميات المياه في أحواض المحيطات (بسبب ذوبان الجليد) وإلى التمدد الحراري لمياه البحر. 据认为,海平面上升是由于海洋盆地水量增加(冰融化所致)及海水的热膨胀造成的。
وتوافق نيوزيلندا على أن التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية ينبغي أن يشمل المحيطات من المياه الساحلية إلى أحواض المحيطات. 15. 新西兰认为,全球海洋环境状况评估应该涵盖海洋的各个方面,包括沿岸水域和海洋盆地。
141- تتخذ المعادن غير الوقودية البحرية أشكالاً متصلّبة وغير متصلّبة وسائلة وتوجد في قاع الحواف القارّية وأحواض المحيطات العميقة وفي مياه البحر. 海洋非燃料矿物是以固结、非固结和流体状态存在,分布在大陆边和深洋盆地的海床和在海水中。
ويوجد سمك القرش النهم الولود بغزارة أكبر في مناطق صيد الأسماك قبالة السواحل القارية، ولكنه يوجد أيضا بعيدا عن السواحل في أحواض المحيطات وأحيانا قريبا من المناطق الساحلية. 鼠鲨在大陆离岸鱼场丰量最大,但在远离陆地的洋盆以及偶尔在近岸水域也有发现。