流媒體

• وسألت أيضا عن عدد المقابلات التي منحت، وبخاصة لوسائط الإعلام الرئيسية للولايات المتحدة.
  她还询问他们接受了多少次访谈，尤其对美国主流媒体的邀约。
• وأولي اهتمام خاص أيضا لوسائط الإعلام الرئيسية وشبكات التواصل الاجتماعي بهدف نشر الرسائل على نطاق واسع.
  还特别关注主流媒体和社交媒体，以期扩大有关讯息的影响。
• يا إلهي! لا أحد غيركم يا أهل الصحافة يستطيع أن يحيل فوزًا ساحقًا بـ 90% من الأصوات إلى خسارة
  天呐 只有主流媒体 才会把90%的压倒性胜利说成是失利吧
• وحظي المؤتمر بتغطية إعلامية غير مسبوقة داخل الأمم المتحدة، وفي أوساط المنظمــات غيــر الحكوميــة ووسائط الإعلام الرئيسية.
  联合国内、非政府组织以及主流媒体对会议进行了空前的报道。
• عدد الإصدارات المرئية المذاعة في وسائط الإعلام الرئيسية والمنشورات المنتَجة والموزعة على الجماهير المستهدفة
  在主流媒体上播放的视频产品以及为目标受众制作和发行的出版物数量
• تبادل اﻻنتاج اﻹعﻻمي والفني واﻷدبي مع دول العالم وترجمة اﻷعمال اﻷدبية. خاتمة
  此外，还与世界其他各国交流媒体、艺术和文学产品，文学作品也得到翻译。
• وترى الحكومة أن ذلك القرار يرمي إلى فرض رقابة على الآراء البديلة واستبعادها عن السياق الإعلامي السائد.
  政府认为，此项决议旨在审查和排除主流媒体话语中的其他观点。
• 123- وتتضمن تقارير وسائط الإعلام العادية الآراء ووجهات النظر العامة بما فيها تلك التي تنتقد الحكومة.
  主流媒体对公共言论和意见，包括批评政府的言论和意见均作出报道。
• ويتكرر هذا الخطاب في وسائط الإعلام الرئيسية وعلى لسان سياسيين لا يعتبرون عنصريين أو من اليمين المتطرف.
  主流媒体以及被认为不是种族主义或极右的政客也重复着同样的论调。
• وكثفت حملات زيادة الوعي باستخدام جميع وسائط الاتصالات الإعلامية، بما في ذلك الاتصالات بين الأفراد.
  目前正在利用所有交流媒体，包括人际交流等办法，来加强提高认识的活动。