浩大

• الأول، يتعلق بإعداد المدونة الذي تميز ببذل جهود كبيرة متضافرة.
  首先，其制订工作是一项浩大的协调工程。
• أنا لا أقول أن المل سيكون بسيطاً بل سيكون مرهقاً، كم رهيب من العمل
  这件浩大工程，是项极其艰巨的挑战
• العناية بالقطيع يمكن فقط أن يحددها الهواء.
  麋鹿群的浩大阵仗 只有从空中鸟瞰 才能一窥壮观的声势
• وستكون محاولة التغلب عليها مهمة ضخمة.
  想消除这些观念，是一项浩大的工程，但政府打算这么做。
• أوفيدوس و مارشيوس يغيرون على أراضينا
  卡厄斯·马歇斯由奥菲狄乌斯辅佐 已经率领了一只声势浩大的军队
• وأود أن أرى حملة عالمية ضـد الإرهاب لا تقـل قوة عن ذلك.
  我希望看见同样声势浩大的反恐怖主义的全球运动。
• ويمكن أن تشمل خيارات التكيف الأكثر حدة والمكلفة إدخال نظم الري.
  较深入细致的、费用浩大的应对办法包括采用灌溉系统。
• ويشكل بناء إسرائيل المستوطنات غير الشرعية وتوسيعها وتحصينها مشروعا واسع النطاق.
  以色列修建、扩大和加固非法定居点是一个浩大的工程。
• وقامت هذه المنظمات بحملات دعاية واسعة لتضليل التيموريين().
  这些组织展开了声势浩大的宣传运动，企图将东帝汶引入歧途。
• يشكل المخطط العام لتجديد مباني المقر مشروع إصلاح ضخما وحافلا بالتحديات.
  基本建设总计划是一项规模浩大、挑战重重的翻修项目。