消除贫穷国际日

• الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر (تنظمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والحركة الدولية لإغاثة الملهوف في العالم الرابع).
  纪念消除贫穷国际日（由经济事务部和第四世界扶贫国际运动安排）
• وتجري وحدة الفقر والبيئة التابعة للبرنامج اتصالات مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمناقشة إمكانية الاحتفال المشترك باليوم الدولي للقضاء على الفقر.
  环境署贫穷和环境股正与开发署接洽，讨论是否有可能联合举办消除贫穷国际日活动。
• في أواخر التسعينات، قدمت سيدة تعيش على رصيف أحد الشوارع في غرب أفريقيا شهادة أثناء الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر.
  1990年代末期，西非一名流落街头的妇女在消除贫穷国际日纪念会上述说了她的情况。
• وأردف قائلا إن الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر وبالسنة الدولية للائتمانات الصغيرة لعام 2005 كان طريقة فعالة لإنعاش الالتزام بالقضاء على الفقر المدقع.
  消除贫穷国际日庆祝活动和2005年国际小额信贷年有效地加强了消除赤贫的义务。
• وكما أشار الأمين العام للأمم المتحدة بمناسبة اليوم الدولي للقضاء على الفقر، ليس هناك من هو أكثر التزاماً بإنهاء الفقر من الفقراء أنفسهم.
  正如联合国秘书长在消除贫穷国际日上指出的，最致力于消除贫穷的人肯定是贫穷人本身。