燃料库

• وقدمت النرويج 5 ملايين دولار لإنشاء بنك الوقود النووي التابع للوكالة.
  挪威已提供500万美元用于建立原子能机构的燃料库。
• وحالما يجري تحديد موقع المصرف الأكيد في بلدي ستتخذ الخطوات اللازمة لتأسيسه.
  一旦在我国选定具体地点，就会立即采取步骤建立该燃料库。
• فمن الناحية الاقتصادية، يهتم مصرف الوقود المتعدد الأطراف بتقاسم التكاليف أكثر من اهتمامه بالأرباح.
  从经济上说，多边燃料库更多的是分担费用，而不是获利。
• (و) أن المخزونات الاحتياطية وبنوك الوقود ستؤدي إلى تثبيت رأس المال مع مرور الزمن؛
  调节性库存储备或核燃料库，可能会在一段时间里滞压资金。
• (هـ) إزالة الضغط من خزانات وقود المعزِّزات بعد نقلها إلى مدار آخر للتخلص منها؛
  (e) 在将其移至弃星轨道之后对助推器的燃料库加以减压；
• ونؤيد فكرة إنشاء بنك وقود نووي دولي تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  我们支持在国际原子能机构主导下建立一个国际核燃料库的想法。
• وقد يرتبط مصرف الوقود الافتراضي ارتباطاً وثيقاً بالشركاء الصناعيين الموجودين، ومن شأنه ألا يربك السوق.
  虚拟燃料库将与现有工业伙伴保持密切联系，因而不会扰乱市场。
• التحقيق في ادعاءات بسوء الإدارة وإهدار الموارد في الخلية المعنية بالوقود ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا
  对指控联合国利比里亚特派团燃料库管理不当和浪费资源的调查
• أنشأت البعثة مخزونات احتياطية من الوقود بناء على المستويات الفعلية لتوفر الوقود وكفاءة تكلفته.
  联刚特派团已根据实际燃料供应情况和成本效益建立储备燃料库存。
• وتعهدت النرويج، كخطوة أولى، بتقديم 5 ملايين دولار إلى بنك للوقود تحت رعاية الوكالة.
  作为第一步，挪威已向原子能机构赞助的燃料库认捐500万美元。