特瓦人
أمثلة
- ولا يتمكن الباتوا كذلك من الحصول على الرعاية الصحية وعلى تغذية كافية.
巴特瓦人也没有医疗和充足食品。 - (د) ضمان حصول الباتوا فعلاً على الرعاية والخدمات الصحية؛
确保巴特瓦人有效获得护理和保健服务; - وتساءلت عن كيفية تحسين حالة الباتوا.
奥地利希望了解巴特瓦人的状况将如何得以改进。 - في بورونـدي، يمثل الباتوا أقل من 2 في المائة من مجموع السكان.
布隆迪的巴特瓦人至少占人口的2%。 - ولذلك دفع الفقر جماعة الباتوا إلى هاوية العبودية الحديثة(75).
因此,贫困已迫使巴特瓦人沦入现代奴隶制。 - ومن ثمّ فقد أُرغمت جماعة الباتوا على تغيير أساليب حياتها التقليدية(74).
因此,巴特瓦人被迫改变其传统生活方式。 - وزار وهو في غوما جماعة من اﻷقزام أو اﻟ batwa.
它在戈马访问了一个俾格米人或巴特瓦人社区。 - 111- ونظرا للحالة الراهنة التي يواجهها الباتوا، يجب اعتبارهم منكوبين.
在目前情况下,应把巴特瓦人作为受害者对待。 - 12- وأبلغ الفريق العامل بالوضع الراهن الذي يواجهه الباتوا في بوروندي.
工作组了解到目前布隆迪的巴特瓦人面临的情况。 - وترتبط مشاكل الباتوا بالفقر والاستبعاد، لكن لها أيضا جــذور ثقـــافية.
巴特瓦人碰到的问题与贫穷和排斥以及文化根源有关。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5