环境威胁

• ويهدف الاستبيان إلى تحديد نوع التهديدات البيئية التي تواجه مختلف الشعوب.
  调查问卷力求弄清不同的人口面临何种环境威胁。
• وأصبحت جميع دول العالم تواجه ذات التهديدات البيئية ومخاطر الأمراض المعدية.
  世界各国都面临着共同的环境威胁和传染病危险。
• تغير ظروف حياة المرأة نتيجة للتهديدات البيئية والجفاف والتصحر
  由于环境威胁、干旱和荒漠化造成妇女的生活背景不断变化
• وهو في الغالب السبب الجذري لعدم الاستقرار وللصراعات والتوترات الاجتماعية والتهديدات البيئية.
  它往往是不稳定、冲突、社会紧张和环境威胁的根源。
• تقوم شعبة الإنذار المبكر والتقييم برصد المسائل المتصلة بتدهور البيئة والتهديدات البيئية.
  预警和评估司监测同环境退化和环境威胁有关的问题。
• وشدد على الخطر البيئي الماثل على رصيد سمك المنشار في مياه جنوب المحيط الهندي.
  他还强调齿鱼种群在南印度洋海域所受到的环境威胁。
• الحد من الأخطار البيئية على الرفاهة البشرية نتيجة لأسباب بيئية عواقب الصراعات والكوارث
  减少对环境后果和冲突和灾害后果对人类健康的环境威胁
• ويجب التصدي للأخطار البيئية على أساس مبدأ المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينة.
  必须在共同但有区别的责任原则基础上解决环境威胁问题。
• 79- تتأثر البلدان الأطراف من أوروبا الوسطى والشرقية التي قدمت تقارير بعدة مخاطر بيئية.
  提交报告的中欧和东欧国家缔约方受若干环境威胁的影响。