瓜分

• وبالإضافة إلى ذلك، لا بد من وقف التوزيع المخزي لثروة العراق فورا.
  此外，必须立即停止对伊拉克财富令人可耻的瓜分。
• وتحظر المادة 5 مكررا صراحة تقاسم الأتعاب بين أعضاء فريق الدفاع وعملائهم.
  第5条之二明确禁止辩护组成员同其委托人瓜分律师费。
• وفي حالات أخرى، كانت هناك محاولات لاحتلال بعض الممتلكات المهجورة بشكل غير قانوني وتوزيعها.
  一些攻击者试图非法占据民房，或试图瓜分居民遗弃的财物。
• واﻷراضي الرواندية تشهد تقسيما يتزايد عبر اﻷجيال، إلى درجة أن اﻷرض كادت تفقد إنتاجيتها.
  卢旺达的土地经过多少代人的逐步瓜分,已到了几乎无法用于生产的境地。
• واﻷراضي الرواندية تشهد تقسيما يتزايد عبر اﻷجيال، إلى درجة أن اﻷرض كادت تفقد إنتاجيتها.
  卢旺达的土地经过多少代人的逐步瓜分,已到了几乎无法用于生产的境地。
• ففي أجزاء كبيرة من البلد، تقاسم السياسيون وزعماء الفصائل ورجال الأعمال السيطرة المسلحة على الاقطاعيات.
  在该国大部分地方，政客、商人和帮派头目用武力瓜分和控制各自的领地。
• وأشير إلى أن الرابطات التجارية التي شكلها هذان القطاعان لا تعدو أن تكون حجة لتبرير تحديد الأسعار وتقاسم الأسواق.
  据报告，这两个行业组成的行业协会，作为定价和瓜分市场的一个借口。
• وقال إن ما تريده الوﻻيات المتحدة هو اﻹطاحة بالحكومة العراقية، وتقسيم البلد، وتعطيل الحوار مع أكراد العراق.
  60． 美国希望推翻伊拉克政府，瓜分伊拉克，阻碍同伊拉克库尔德人的对话。