生产要素

• واردات السلع والخدمات غير الداخلة في عوامل الإنتاج
  2 货物和非生产要素劳务（G & NFS）进口
• صادرات السلع والخدمات غير الداخلة في عوامل الإنتاج
  3 货物和非生产要素劳务（G & NFS）出口
• ومن ناحية أخرى، يزداد الاعتراف بأن العمل أهم عوامل الإنتاج.
  另一方面，人们日益认识到，劳动力是最重要的生产要素。
• وقد جعلت الثورة التكنولوجية المعرفة عاملا هاما من عوامل الإنتاج في البلدان الصناعية.
  技术革命使得知识成为工业国家举足轻重的生产要素。
• وتتطلب كل مرحلة مزيجاً مختلفاً مـن عوامل الإنتاج، كثيراً ما يكـون بالغ الخصوصية.
  每个阶段都需要不同的往往是更加具体的生产要素组合。
• ١١- تعتمد الشركات، في إنشائها وتشغيلها، على سوق عوامل اﻹنتاج وسوق المنتجات، على السواء.
  企业为了建立和运转就必须利用生产要素和产品市场两者。
• وتجدر الإشارة إلى المادة 4 من هذا القانون التي تنص على المساواة بين الجنسين في فرص الوصول إلى دوائر الإنتاج.
  该法第4条规定，两性应公平获得生产要素。
• وتوجه بعض هذه الإصلاحات نحو تيسير الحصول على وسائل الإنتاج، وبخاصة رؤوس الأموال.
  有些国家的改革就是为了更容易获取生产要素，特别是资金。
• (ز) النساء الريفيات والوصول إلى عوامل ووسائل الإنتاج (الأراضي والائتمانات والمعدات...)
  g. 农村妇女与生产要素和生产手段（土地、贷款、设备等等）的获得
• 210- وإلى جانب المناخ والماء، فإن الأرض هي عامل الإنتاج الأهم والأكثر جوهرية في مجال الزراعة.
  除了气候和水以外，土地是最重要和最基本的农业生产要素。