وإذ تعرب عن تقديرها للأمانة العامة لما بذلته من جهود لاعتماد نظام الاجتماع الإلكتروني ( " لجنة بلا أوراق " ) من خلال مشروع ريادي، 赞赏秘书处已设法试用电子会议系统（ " 无纸张委员会 " ），
غير أنه مع استحداث النظـام المحوسب الجديد للاجتماعات e-Meets، تغير الإجراء، وأصبح الطلب الخطي الذي يتعذر الوفاء به هو وحده الذي يعتبر رفضا لتوفير الخدمات. 但随着采用新的电脑化电子会议系统，程序已改变，现在只有在无法落实书面要求时才被认为是拒绝提供服务。
تود الأمانة أن تخطر اللجنة بأن التقرير سوف يتضمن خيارات لتلبية الاحتياجات من الموارد لتشغيل نظام الجلسات الإلكترونية على أساس تجريبي لمدة سنة واحدة على النحو الذي أوصت به اللجنة. 秘书处谨告知委员会，该报告将如委员会所建议，载列为支付电子会议系统试行运作所需资源的其他办法。
وتلا أمين اللجنة بيانا عن مشروع القرار المتعلق بتنفيذ نظام الجلسات الإلكترونية ( " اللجنة التي لا تستخدم الوثائق المطبوعة " ) (انظر المرفق الأول لهذا التقرير). 委员会秘书宣读了一份关于执行电子会议系统（ " 无纸张委员会 " ）的决议草案的说明（见附件一）。
توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باتخاذ قرار لكي يصبح نظام الاجتماع الإلكتروني، على أساس التجربة لمدة عام واحد بهدف تنفيذه على أساس دائم إذا انتهت الفترة التجريبية بنجاح، أسلوبا طبيعيا من أساليب عمل اللجنة، بغية تيسير مداولاتها وتخفيض أو إلغاء حجم الوثائق الورقية التي يتطلب من اللجنة أن تتعامل معها؛ 建议经济及社会理事会决定电子会议系统试行一年，以便在试行成功基础上长期落实，使之成为非政府组织委员会正常的运作模式，以协助委员会的审议工作，减少或消除委员会要处理的大量纸张文件；
(ج) وقدم البرنامج الفرعي الدعم إلى اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في عملية اعتماد المنظمات، وذلك بتعزيز قدرة اللجنة عن طريق تطبيق نظام مبتكر إلكتروني رئيسي للجلسات، يسمى نظام " اللجنة اللاورقية " ، يتيح مضاعفة عدد طلبات المركز الاستشاري المنجزة إلى ثلاثة أمثال ما سبق. (c) 本次级方案支助非政府组织委员会开展认可进程，通过电子会议系统重大革新，即 " 无文件委员会 " 加强其能力，因而得以核准多达三倍的要求获得咨询地位的申请。
مثلما هو الحال بالنسبة للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء، أصبح الآن بإمكان نظام الاجتماعات الإلكترونية الجديد أن يتتبع مدى استفادة المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء من الخدمات. كما أن بإمكانه تسجيل ما هية الموارد التي ربما تكون قد أهدرت نتيجة لإلغاء الاجتماعات أو تأخر بدايتها أو إنهائها في وقت مبكر، وذلك في حالات توفير الخدمات لتلك المجموعات. 与政府间机构和专家机构的情况相似，现在新的电子会议系统可以追查会员国的区域集团和其他主要集团利用服务的情况，因此能够记录过去由于向这类集团提供服务时出现取消、迟开始和早结束问题而可能浪费的资源。