واحتمال أن يكون الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال مصابين بالفيروس أكبر بـمقدار 19 مرة من احتمال إصابة الرجال عامة. 男男性行为者感染艾滋病毒的比率一般比男子高19倍。
وتشمل هذه الجماعات المصابين بالفيروس ومتعاطي المخدرات والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال والمشتغلين بالجنس. 这些群体包括艾滋病毒感染者、毒品使用者、男男性行为者和性工作者。
ولا تزال برامج الوقاية من الفيروس الموجهة للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال غير كافية وتغطي نسبة 55 في المائة. 男男性行为者的艾滋病毒预防方案仍然不足,覆盖率仅为55%。
وبالمثل حددت قلة من البلدان أهدافاً لتغطية الخدمات المقدمة للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال (انظر الشكل الثاني). 同样,没有几个国家制定了为男男性行为者提供服务的目标(见图二)。
والعنف الممارس ضد المرأة، وتعاطي المخدرات، والعمل بالجنس، وممارسة اللواط هي من الظواهر التي لا تزال منتشرة على نطاق واسع. 对妇女的暴力行为、吸毒者、性工作者和男男性行为者依然普遍存在。
كما تركز الخطة على الفئات المعرضة للخطر، مثل المشتغلين في مجال الجنس والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال. 该项《计划》并将重点放在有风险的群体之上,例如性工作者和男男性行为者。
وفي الصين، حدثت نسبة 11 في المائة تقريبا من حالات العدوى الجديدة في عام 2007 بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال. 在中国,2007年新感染病例估计有11%发生在男男性行为者中。
وبصفة عامة، العاملون في حقل الجنس أوفر حظا للحصول على خدمات الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية من الرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال. 一般而言,性工作者获得艾滋病毒预防服务的可能性大于男男性行为者。
وهذان البرنامجان ينطلقان من أساس مجتمعي ويهدفان إلى تلبية الاحتياجات المتعلقة بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية واحتياجات الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال. 两个方案都是社区主导,旨在解决男男性行为者在艾滋病毒防治方面的需求。