疏浚

• ويعالج أي تلوث متبقي في المواقع المحفورة باستخدام تقنيات الإصلاح البيولوجي، وتنزح أي مناطق ملوثة خارج هذه المواقع.
  这些地点以外的潮线下污染区域将进行疏浚。
• وأشير إلى أن هناك حاجة ماسة إلى تطهير المياه بواسطة الكراكات في بعض موانئ أمريكا اللاتينية وأفريقيا.
  专家们提到，一些拉丁美洲和非洲港口亟待疏浚。
• وبالمثل، غالباً ما يتم جرف الممرات المائية وصيانتها من خلال مبادرات التعاون الإقليمي.
  同样，河道也往往必须通过区域合作倡议进行疏浚和养护。
• 4- وليس هناك داع لمعالجة المواد بالمج بالحرارة المرتفعة، وبدلاً من ذلك ينبغي ملء حفر المواد المجروفة.
  对疏浚挖掘的物体采用高温热吸附处理是不必要的。
• ونسبت وكالة أسوشيايتد برس لإدن باستورا، المسؤول عن مشروع تجريف النهر، تصريحات مماثلة.
  据美联社称，这些话是疏浚工程负责人埃登·帕斯托拉讲的。
• زراعــة، ميـاه مجارير معالجة فــي معظمهـا، تصريفـات من الصناعـــة، إلقــاء اﻷنقــاض والقمامة اندﻻقات نفطية
  农业，污水大多经过处理，工业排放物，疏浚出的弃土和垃圾
• وينطوي هذا، بالطبع، على التجريف المخطط، والتدريب في مجال الأنهار، والتنمية الاجتماعية الاقتصادية.
  当然，这需要有计划的疏浚、开展河流培训，以及社会经济发展。
• وبالفعل فإن عدم القيام بتجريف ميناء غيرنفيل أوجب استخدام صنادل لنقل الأخشاب بحرا نحو السفن.
  而且，由于格林维尔港没有疏浚，需用驳船将木材运至货船。
• 1980 أجرى العمل المتعلق بتطهير مصب قناة باهيا بلانكا، بوينس آيرس
  1980年： 布宜诺斯艾利斯Bahía Blanca 三角湾河道疏浚
• وقد شرعت الحكومة الحالية في تنفيذ مبادرة كبرى لتجريف الأنهار من أجل تسهيل الملاحة في المجاري المائية.
  为了加强水道适航性，本届政府启动了主要河流疏浚工作。