' 3` عائدات مجمع الاستثمار بدولار الولايات المتحدة تساوي متوسط معدل عائدات سندات خزانة الولايات المتحدة لمدة 90 يوماً أو تفوقه ㈢ 美元投资组合收益率等于或高于90天美 国短期国库债券的收益率
وتُرصد مخصصات من أجل تعاظم إيرادات الفائدة المتعلقة بالاستثمارات المؤقتة، كالأوراق التجارية، وأذونات الخزينة، والسندات المخفضة. 为商业票据、短期国库债券和贴现票据等临时投资利息收入的自然增值提取备抵。
ويخصص اعتمادٌ لتراكم إيرادات الفوائد المتأتية من الاستثمارات المؤقتة مثل الأوراق التجارية، وسندات الخزينة، والسندات المخفضة. 为商业票据、短期国库债券和贴现票据等临时投资利息收入的自然增值提取备抵。
' 3` معادلة عائدات مجمع الاستثمار بدولار الولايات المتحدة لمتوسط معدل عائدات سندات خزانة الولايات المتحدة لمدة 90 يوما أو زيادتها عنه ㈢ 美元投资组合收益率等于或高于90天美国短期国库债券的收益率
(أ) ' 1` عائدات مجمع الاستثمار بدولار الولايات المتحدة تساوي معدل عائدات سندات خزانة الولايات المتحدة لمدة 90 يوماً أو تفوقها (a) ㈠ 美元投资组合收益率等于或高于90天美国短期国库债券收益率
(أ) ' 1` عائدات مجمع الاستثمار بدولار الولايات المتحدة تساوي معدل عائدات سندات خزانة الولايات المتحدة لمدة 90 يوماً أو تفوقها (a) ㈠ 美元投资组合收益率等于或高于90天美国短期国库债券的收益率
ولمواجهة الطلب على الدوﻻر، استبدل البنك المركزي سندات الخزانة القصيرة اﻷجل بسندات خزانة مدتها سنة أو سنتان. 为了应付对美元的需求,中央银行已将短期国库债券转换为一年至两年期的国库债券。
وتم أيضا احتواء الاقتراض المحلي في حدود الهدف الذي حدده البرنامج، واستقر سعر فائدة سندات الخزينة بين 23 و 28 في المائة. 国内借款也限制在方案预算范围内，短期国库债券利率已稳定在23%至28%区间。
وتتألف هذه الأوراق المالية التي قد تعرض الصندوق لمجموعة من المخاطر الائتمانية بشكل رئيسي من السندات، وسندات خزينة الولايات المتحدة، والأوراق التجارية. 有可能使人口基金面临集中信用风险的证券主要是债券、美国短期国库债券和商业票据。
27- في البلدان التي تكون فيها الأسواق المالية أكثر تطورا، تعتمد الحكومات على أسعار الفائدة ومعدلات سندات الخزينة بوصفها الأدوات الرئيسية من أدوات السياسة النقدية. 在金融市场较精密的国家，政府依赖利率和短期国库债券利率作为主要的金融政策工具。