ووظيفته هي تسجيل تدفقات النيوترون السريعة، الذي يمكِّن تحديد التكوين المعدني لسطح المريخ. 其功能是记录快中子通量,使人们能确定火星表面的矿物学构成。
ومن الأمثلة الأخرى تحليل الخصائص المعدنية والكيميائية بقياس الطيف عن بعد من أجل إعداد المواد للخرائط. 另一则例子是,利用材料测绘遥感频谱测定法进行矿物学和化学分析。
وتواصل خلال تلك السنة تطبيق الكيمياء الجيولوجية وعلم المعادن في مجال العُقيدات والقشور وما يرتبط بها من رواسب أعماق البحار. 年内继续进行结核、结壳和相关深海沉积物的化学和地质性质及矿物学研究。
وجُمعت عينات بالزلاجة القاعية لإجراء اختبارات ميتالورجية لها، تشمل التحليل الكيميائي لصخور بأكملها، وللوقوف على ما بها من معادن. 为冶金试验工作进行了海底拖撬取样,包括整个岩石化学分析和矿物学分析,以及台面处理试验。
وأدرجت مذكرة مفصلة عن معادن العقيدات التي يجري دراستها باستعمال حيود الأشعة السينية، وعن معدل نمو العقيدات. 报告包含一个详细说明,论述了用X射线绕射技术分析结核矿物学性质的情况,并论述了结核的增长率。
(ب) تشجيع القيام بدراسات، على الصعيد النظري والرصدي والتجريبـي، للخواص الفيزيائية والمعدنية للأجسام الصغيرة في المنظومة الشمسية، مع ايلاء اهتمام خاص للأجسام القريبة من الأرض؛ (b) 从理论、观测和试验方面促进对太阳系小型天体的物理和矿物学特性研究,尤其关注近地物体;
ويتمثل الهدف العلمي من ذلك في استكشاف الطبيعة الفيزيائية والجيولوجية والمعدنية للكويكبات وتوفير معلومات عن تكوّن النظام الكوكبي للأرض وتطوره. 这项任务的科学目的是探索小行星的物理、地质和矿物学特性,并提供与地球行星系统的形成和演变有关的信息。
وقدمت أثناء الحلقة عروض عن تطبيقات الاستشعار عن بعد ورسم الخرائط الطوبوغرافية والمواضيعية والزراعة وعلم المياه (الهيدرولوجيا) وعلم الأرض (الجيولوجيا) والتعدين والبيئة وادارة الكوارث. 在讲习班上所做的关于遥感应用的发言涉及地形和专题制图、农业、水文学、地质学、矿物学、环境和灾难管理等领域。
وأشار العرض إلى أنه أُتيحت للسلطة والجمعية الدولية فرصة غير عادية لوضع إطار للتطوير المسؤول بيئيا وتجاريا لصناعة ناشئة، تستلزم توافر القدرة على التنبؤ بالأوضاع التنظيمية، وتقليل المخاطر في المسائل البيئية. 发言者指出,管理局和国际海洋矿物学会适逢一个不寻常的机会,可以建立一个对环境和商业都负责的发展新兴工业的框架。
كما يشجع المتعاقدون عند وضع خططهم للإدارة البيئية على تطبيق مدونة الإدارة البيئية للتعدين البحري التي اعتمدتها الجمعية الدولية للمعادن البحرية في عام 2001، بصيغتها المعدلة في وقت لاحق()؛ 此为,鼓励承包者在设计自己的环境管理计划时适用国际海洋矿物学会2001年通过的《海洋采矿环境管理守则》(经修订);