碳市场

• (د) تعزيز استخدام سوق الكربون العالمية ووضع صكوك جديدة؛
  加强对全球碳市场的利用和开发新机制；
• وبإمكان هذه المشاريع كذلك اللجوء إلى أسواق الكربون العالمية.
  与此相关的是求助于全球碳市场的可能性。
• (ج) الإجراءات المتخذة لغرض حيازة أرصدة الانبعاثات للمشاركة في أسواق الكربون.
  为获得参与碳市场的入计量采取的行动。
• ونود أيضا أن نضمن إدراج غاباتنا في آليات سوق الكربون.
  我们也希望确保我国的森林纳入碳市场机制。
• ولذلك من الضروري فرض كلفة على انبعاثات الكربون وتوسيع سوق الكربون.
  所以，必须制定碳排放价格和扩大碳市场。
• (هـ) التوجه نحو اعتماد استراتيجية طويلة الأجل تشمل تعزيز سوق الكربون؛
  (e) 推行较长期战略，包括加强碳市场；
• (س) إن إنشاء سوق كربون فعالة أمر مهم لسياسة المناخ.
  建立运作良好的碳市场对落实气候政策非常重要。
• غير أن أسواق الكربون تحتاج إلى يقين طويل الأجل بعد سنة 2012.
  然而，碳市场在2012年后需要长期的确定性。
• وشددت على أن سوق الكربون فتحت الباب لإقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص.
  她强调，碳市场已向公私伙伴关系敞开了大门。
• كما ينبغي تعزيز دور سوق الكربون كأداة رئيسية للتخفيف وأداة مالية.
  应当加强碳市场作为主要的减缓与财政工具的作用。