社会等级制度

• ومع هذا كله يبقى مجال يدعو إلى تحسين العوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية التي ما زالت تؤدي إلى حرمان المرأة البوتانية ويصدق هذا بالذات بين صفوف أقلية كبيرة من أتباع العقائد المختلفة في المجتمع الهندوسي وفي الحياة العائلية في ذلك المجتمع بما في ذلك تأثير نظام الطبقات الطائفي الجامد الذي كثيرا ما يفضي إلى وضع أدنى نسبيا للمرأة.
  即使这样，不丹也还存在一些对妇女不利的社会、文化和经济因素有待改善。 尤其在因袭不同传统（印度社会和家庭生活，其中包括社会等级制度的影响）的主要少数民族中间，妇女的地位相对比较低。