قدم اﻻتحاد البرلماني الدولي دعما أيضا لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية. 议会联盟还为社会发展问题世界首脑会议的后续行动提供支助。
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين 社会发展问题世界首脑会议的后续行动 和大会第二十四届特别会议
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودور لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل 社会发展问题世界首脑会议的后续行动和社会发展委员会今后的作用
إن لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية المكرسة لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية أهمية بالغة للبشرية. 专门讨论社会发展问题世界首脑会议的后续行动的大会对人类非常重要。
شاركت كاريتاس الدولية في متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية بالضغط من أجل تنفيذ خطة العمل. 慈善社通过游说人们执行行动计划参加了社会发展问题世界首脑会议的后续行动。
وفيما يتعلق بمتابعة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، قالت إن وفد بﻻدها يؤيد إجراء مناقشات بمشاركة الخبراء. 在社会发展问题世界首脑会议的后续行动方面,哥伦比亚代表团支持让专家参与辩论。
وستكرس الجهود أيضا لتقديم الدعم الﻻزم إلى بلدان المنطقة فيما يتصل بمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية. 还将做出努力,在社会发展问题世界首脑会议的后续行动方面向该区域各国提供必要的支助。
تحث اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا على عقد اجتماع إقليمي في السنة المقبلة من أجل تقييم متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية في المنطقة اﻷفريقية؛ 敦促非洲经济委员会明年召开一次区域会议,评价非洲区域社会发展问题世界首脑会议的后续行动;
تحث اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا على عقد اجتماع إقليمي في السنة المقبلة من أجل تقييم متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية في المنطقة اﻷفريقية؛ 敦促非洲经济委员会明年召开一次区域会议,评价非洲区域社会发展问题世界首脑会议的后续行动;
ينبغي أن تكون منظمة العمل الدولية مرتبطة ارتباطا وثيقا بمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، وأن تشارك بهمة في تحليل وحسم المسائل ذات الصلة. 劳工组织必须密切介入社会发展问题世界首脑会议的后续行动,并且积极从事有关问题的分析和解决。