科尔多凡

• ويشغل أحمد هارون الآن منصب محافظ جنوب كردفان.
  艾哈迈德·哈伦现在是南科尔多凡省省长。
• المشاورات الشعبية في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق
  在南科尔多凡州和青尼罗州举行的全民协商
• ثلاث مناطق (أبيي والنيل الأزرق وجنوب كردفان)
  三个地区(阿卜耶伊、青尼罗和南科尔多凡)
• فضّ النزاع في ولايتي جنوب كُردفان والنيل الأزرق
  解决科尔多凡省和青尼罗河省南部地区的冲突
• ولا يزال القتال يدور في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق.
  南科尔多凡州和青尼罗州的战斗持续不断。
• وقد رفعت درجة التأهب الأمني في جنوب كردفان إلى المرحلة الثالثة.
  我将南科尔多凡州的安全级别提高至三级。
• تشتمل المناطق الانتقالية على جنوب كردفان و أبيي وولاية النيل الأزرق.
  过渡区包括南科尔多凡、阿比埃和青尼罗州。
• وقد أُحضر قاض من كردفان خصيصا للاشتراك في المحاكمة في هذه القضية.
  特别从科尔多凡派出一位法官来审理这宗案件。
• وندين على وجــه الخصوص جميع الهجـمات الجــوية على القرى في جنوب كردفان.
  我们特别谴责对南科尔多凡州村庄的所有空袭。