称谓

• تأنيث أسماء المهن والوظائف والدرجات واﻷلقاب
  职业、职务、级别或头衔称谓的女性化
• استخدام المصطلح في سياق الأحداث الراهنة في دارفور
  这一称谓在达尔富尔目前事件中的使用
• فى الأراضي المُتحضرة، أنتِ تعلنين عن أفضليتكِ بألقابهِم.
  在文明的大陆，你要用合[适逃]的称谓
• لقد تمت تسميت مارشيوس كوريولانوس
  [荻获]得新称谓的将军科里奥兰纳斯会执政吗？
• ولكننا نريد ان نضعه فى مكان واضح للعيان
  这只是一个我们时时处处在使用的称谓 不过看看它
• أو إلى الكاهن الأعظم
  或者[合阁]下 (由罗马主教授予男性神职人员的称谓和官职)
• و هكذا نفعل طبيعة مقاعدنا
  我们贬低了自己的地位 让那些乌合之众把我们的谨慎称谓恐惧
• وقد تتفاوت الصيغ المستخدمة ولكنها جميعاً تشير إلى المفهوم نفسه().
  尽管称法不一，但是所有这些称谓都指同一概念。
• استحداث صيغ غير تمييزية للتخاطب ﻷغراض رسمية ؛
  － 正式使用用于正式场合的不带歧视性的言谈称谓形式；
• لقد قرأ كلمة المسيح المخلص "iskupitel"
  他把关於耶稣的一个称谓， 救赎者，即「iskupitel」，