立法处
أمثلة
- 1-7 وضع إطار لمعالجة المسائل المتعلقة بالأراضي والهوية عن طريق تعديل التشريعات
7 通过经修订的立法处 理土地和身份问题的 框架 - أما التشريع المتعلق بمكتب الهجرة والتجنس، فهو في المراحل الأولى من عملية الصياغة.
有关移民和归化局的立法处在早期起草阶段。 - إذ عدلت بعض الدول تشريعاتها المتعلقة بأخطر الجرائم بما يلائم اهتمام المجتمع الدولي.
各国已通过立法处理国际社会关切的最严重犯罪。 - وفي مجال العمل، جرت الموافقة على تشريعين يتناولان قضيتي العمالة والأمومة.
在行动领域,批准了两项新立法处理就业和孕产妇问题。 - 256- تعد التشريعات السارية فيما يتعلق بحماية الأمومة من بين أكثر التشريعات تطوراً في العالم.
在保护母性方面的现行立法处于世界领先行列。 - يتناول هذا القانون التشريعي تسليم المجرمين الهاربين من بوتسوانا وإليها؛
这项立法处理将逃亡罪犯引渡回博茨瓦纳或引渡到国外的事务; - وقالت إنها ترحب بالتشريع الجديد الذي يعالج موضوع الاتجار بالمرأة، وهي مشكلة ذات أبعاد كبيرة في أوكرانيا.
她欢迎新的立法处理贩卖妇女问题,这个问题在乌克兰相当严重。 - ويجري التصـدي للعقبـات التي تحول دون ذلك، كالتمييز والعنف ضد المرأة، من خلال التربية والتثقيف والتشريع.
正在通过教育、宣传和立法处理针对妇女的歧视和暴力之类的障碍。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5