等级制度

• فلها هياكل عسكرية وهياكل هرمية سليمة وقادرة على ممارسة السيطرة الإقليمية.
  它们有特有的军事结构和等级制度，能够实施区域控制。
• والهند بلد ومجتمع ممزق بالانقسام والعديد من أوجه الفصل العنصري في النظام الطبقي.
  这个国家和社会充满分裂和多种等级制度的种族隔离。
• وهذه الهرمية الاجتماعية لا ينبغي في الواقع مساندتها في ظروف أخرى.
  事实上，在不同情况下，这种社会的等级制度不应当得到支持。
• ويمكن تبيُّن التمييز الناجم عن هذا التقسيم إلى طبقات من خلال المحنة التي تعيشها مختلف الفئات.
  等级制度所造成的歧视体现在各个群体的困境之中。
• ويدل ذلك أيضا على المنزلة المنخفضة التي يحتلها الجهاز القضائي في تسلسل مؤسسات الدولة.
  这进一步说明在国家机构的等级制度里司法部门地位低下。
• وهذه الهرمية موجودة في السلوك العام وفي قرارات المحاكم وتضر بالمرأة.
  这种等级制度存在于人们的头脑和法院判决中，并且对妇女不利。
• ومضى يقول إن الفقر المدقع تركة من تركات نظام الطبقات، وأن الفقر هو أساس الإقصاء.
  赤贫是等级制度遗留下来的。 而贫困正是被排斥的根源。
• وفي الواقع، ينبغي عدم مساندة هذا الهــرم الاجتماعــي فــي ظــل ظروف مختلفة.
  事实上，在不同情况下，这种社会的等级制度不应当得到支持。
• ومهام القاضي المناوب هي أولى المهام التي تُباشر في إطار التسلسل الهرمي القضائي المتبع في موناكو.
  在摩纳哥的司法等级制度中，首先行使候补法官的职能。
• وللجماعات الدينية هياكل هرمية متنوعة ونهج مختلفة في تعيين زعمائها.
  宗教团体有各不相同的等级制度，在确定其领导人方面也有不同的做法。