简化和协调

• `2 ' تبسيط إجراءات البرمجة والإجراءات التنفيذية والإدارية والمواءمة بينها.
  ㈡㈡方案制定、业务和行政程序的简化和协调
• تتمحور مبادرة التبسيط والمواءمة حول الملكية الوطنية وتنمية القدرات.
  简化和协调倡议以国家自主权和能力建设为核心。
• والمتوقع أن تؤدي إلى تبسيط وتنسيق إجراءات البرمجة واﻹجراءات التنفيذية.
  预期改革方案将简化和协调方案拟订和作业程序。
• وأضفى المتكلمون أهمية خاصة على مناقشة برنامج العمل المعني بالتبسيط والتنسيق.
  一些发言者特别重视对简化和协调工作计划的讨论。
• تنفيذ خطة التبسيط والمواءمة تعزيز للتأثير الجماعي على المستوى القطري
  C2. 实施简化和协调议程，加强国家一级的集体影响
• وقد أمكن إحراز تقدم ملموس في تبسيط وتكييف البرامج والإجراءات التنفيذية.
  在简化和协调方案和业务程序方面已取得大量进展。
• التبسيط والمواءمة لتعزيز الأثر الجماعي للأمم المتحدة على الصعيد القطري
  实行简化和协调，加强联合国在国家一级的集体影响力
• (ج) محاولة تبسيط ومواءمة عملية الإبلاغ بين اتفاقيات ريو قدر الإمكان.
  尽可能地简化和协调向里约各公约提交的不同报告。
• اتفاقية كيوتو لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية
  《关于简化和协调海关业务制度的京都公约修订本》，1999年
• )د( اﻻمتثال والتيسير في اﻹنفاذ وفي اﻹجراءات الجمركية.
  (d) 条例的遵行和执法工作的促进以及海关手续的简化和协调。