(ب) سيتعيّن أداء المهام في إطار حصة دائرة إدارة المؤتمرات. b 必须尊重会议管理事务处配额服务下的任务规定。
موافقة الأمين العام المساعد لمكتب دعم البعثات على خطة الدعم الخاصة بكل بعثة 管理事务处助理秘书长接受各特派团的支助计划
باستثناء موظفي دائرة ادارة المباني وموظفي الخدمة العامة الميدانيين . 注：1. 不包括房舍管理事务处和外地一般事务工作人员。
وأُدرج أيضا لأغراض إدارية سفر الأمين العام المساعد لمكتب دعم البعثات. 由于行政原因管理事务处助理秘书长的旅费也包括在内。
وقد دعم قسم خدمات إدارة المحكمة 12 محاكمة، كما أنه احتفظ بجميع الوثائق ذات الصلة. 法庭管理事务处为12起审判提供支助并保存了全部有关文件。
ويقوم مكتب دعم البعثات بتنسيق وتوجيه العمل الذي تقوم به هاتان الشعبتان، شعبة الدعم الإداري وشعبة الدعم السَوْقي. 管理事务处协调并指导这些司、行政支助司和后勤支助司的工作
20-22 في المكتب، تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على كاهل فرع خدمات إدارة المعلومات. 22 在该厅内，本次级方案的实质性职责应由信息管理事务处执行。
20-22 في المكتب، تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على كاهل فرع خدمات إدارة المعلومات. 22 在该厅内，本次级方案的实质性职责交付给信息管理事务处执行。
توفِّر هذه المذكّرة معلومات عن التطوّرات الأخيرة المتعلقة بخدمات إدارة المباني في مركز فيينا الدولي. 本文件提供有关维也纳国际中心房舍管理事务处（房舍管理处）最新动态的信息。
27-61 يتألف فرع الخدمات الإدارية التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية من فرعين للخدمات الإدارية، أحدهما في نيويورك والآخر في جنيف. 61 人道主义事务协调厅管理事务处由两个管理事务处组成，一个在纽约，一个在日内瓦。