ومن بين هذه البرامج برنامج التدريب على إدارة الأفراد الموجه لجميع المديرين على صعيد المنظمة؛ 其中之一是为联合国所有管理人员举办人员管理训练方案；
' ٢ ' البرامج التدريبية المعدة خصيصا ﻷغراض محددة في مجالي الدبلوماسية المتعددة اﻷطراف وإدارة الشؤون الدولية ㈡ 针对具体需要制订的多边外交和国际事务管理训练方案
وقد شارك كل موظفي المستويات العليا والوسطى في المكتب تقريبا في برنامج التدريب على إدارة الموارد البشرية. 该厅几乎所有中级和高级管理员都参加了人员管理训练方案。
وهكذا كان برنامج التدريب على اﻹدارة البشرية مفيدا على نحو خاص للمديرين في دوائر اللغات. 因此,人事管理训练方案对各语文事务单位的管理人员来说尤其有用。
(ج) إعداد وتنفيذ برامج تتعلق بفعالية فئة الخدمات العامة تكمل برنامج التدريب على إدارة الأفراد (c) 拟订和实施一般事务人员效力方面的方案以补充人事管理训练方案
وستمول وظائف برنامج التدريب على إدارة الكوارث، كما كانت تمول في الماضي، من موارد من خارج الميزانية. 像过去一样，灾害管理训练方案各个职务所需的资金以预算外资金支付。
وأحد الأمثلة على ذلك هو برنامج التدريب على إدارة الكوارث التابع للبرنامج الإنمائي. 目前正在有系统地将这些能力调集起来，开发计划署灾害管理训练方案就是例子之一。
تنفيذ برنامج التدريب على إدارة الأشخاص في خمس بعثات؛ إعداد مجموعات عناصر للتدريب من بعد، والتدريب على استخدام البرامجيات 向5个特派团展开人事管理训练方案、制定远程学习综合教材以及进行软件使用培训。
وتكمل المبلغ الموارد المقترحة لتدريب الموظفين تحت الباب 27 جيم، مكتب إدارة الموارد البشرية، في إطار برامج التدريب المدارة مركزيا. 该笔经费将由第27C款（人力资源管理厅）集中管理训练方案下的提议拨款加以补充。
تقدم برامج التدريب في إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية بشكل مستقل، وإن كانت ستتبع فيها جميعا نفس فلسفة العمل ونفس النهج التدريبي. 经济和社会发展管理训练方案单独列出。 但它们都遵循相同的行动思想,采用一样的培训办法。