وعلى الرغم من كبر حجمه الجزيئي، تبين القرائن قدرة مكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري على عبور الأغشية الخلوية وعلى التراكم في النباتات والحيوانات. 尽管商用八溴二苯醚的分子较大，但事实证明它的各种成分有能力穿过细胞膜并且在生物群的体内累积。
وكانت هناك اعتبارات تتعلق بتأثير هذه الجزيئات على صحة الإنسان لأن دراسات السميَّة الخلوية أظهرت أن الجزيئات المتشجرة قادرة على عبور الأغشية الخلوية، وتعطيل وظائف الصفائح الدموية، وتسبيب انحلال الدم. 细胞毒性研究表明树状聚合物能够穿透细胞膜、破坏血小板功能并造成溶血现象，因此考虑到了其对人体健康的影响。
ولم يتم تحديد جميع آليات سمية الفينول الخماسي الكلور بدقة، ولكنها قد تشمل بصفة عامة تمزيق الأغشية الخلوية (Jayaweera et al.، 1982؛ Senger and Ruhl، 1982؛ Smejtck et al.، 1983). 五氯苯酚的毒性机制尚未全部得到精确界定，但一般情况下可能包括破坏细胞膜（Jayaweera等人，1982年；Senger和Ruhl，1980年；Smejtek等人，1983年）。
واعتبرت قيم عامل التركيز البيولوجي المحسوبة (أقل من 3000) غير موثوقة، كما اعتُبر عامل التركيز البيولوجي أقل أهميةً من عامل التراكم البيولوجي نظراً لتدني درجة ذوبان الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في الماء والإعاقة التجسيمية لانتشار الجزيئات الكبيرة لهذا المركب عبر الخياشيم والأغشية الخلوية في الكائنات الحية المائية؛ 计算得出的生物浓缩系数值（小于3000）据认为并不可靠，此外由于十溴二苯醚的水溶性极低，并且其大分子在水生生物的鳃和细胞膜中扩散时会发生位阻效应，因此认为生物浓缩系数的相关性不如生物累积系数；